quarta-feira, 19 de outubro de 2016

Big Bang pelo desenho




Este é o tema do genérico da série "A Teoria do Big Bang" que passa na televisão.
A música e a letra é dos Barenaked Ladies; deixo-te a tradução da música que encontrei no site www.vagalume.com.br 


A Teoria do Big Bang
Todo nosso universo estava num estado quente e denso
Então há cerca de 14 bilhões de anos a expansão começou. Espere...
A Terra começou a esfriar
Os Autótrofos começaram a babar
Neanderthais desenvolveram ferramentas
Construímos as paredes (Construímos as pirâmides)
Matemática, Ciência, História, revelando os mistérios
Isso tudo começou com o Big Bang

"Desde o início da humanidade", realmente não faz muito tempo
Cada galáxia foi formada em menos tempo que demorou pra cantar essa música
Uma fração de segundo e os elementos foram criados.
Os bípedes se ergueram retos
Os dinossauros conheceram seu destino
Eles tentaram cair fora, mas era tarde demais
E todos eles morreram (Congelaram seus traseiros)
Os oceanos e a Pangea
Até mais, não queria ser você
Colocado em movimento pelo mesmo Big Bang

Tudo isso começou com o Big BANG!

Tudo está em constante expansão, mas um dia
ele parará e irá no sentido oposto
Causando um colapso inverso, nós não estaremos aqui
não nos machucaremos
Nossa melhor e mais clara aposta é que eles farão um bang ainda maior.
Australopithecus realmente teriam tido nojo de nós
Discutindo enquanto eles caçavam cervos (Nós pegamos vírus)
Religião, Astronomia, Encarta, Deuteronômio
Isso tudo começou com um Big Bang

Música e mitologia, Einstein e Astrologia
Tudo isso começou com um Big Bang
Tudo isso começou com um Big BANG!

Sem comentários:

Enviar um comentário